短篇

TV动画化纪念加笔SS『卢库西翁的恋爱咨询』

短篇  TV动画化纪念加笔SS『卢库西翁的恋爱咨询』

 网译版 转自 真白萌

 翻译:海豹鱼雷

 校对:高爆地雷

 润色:中子鱼雷

 即使是在情投意合的恋人之间也会出现问题。

 毕竟是人,这也是没有办法的事。

 然而,就我里昂而言,有一点。真的只有一点点。因为特殊的缘故,拥有着比他人更复杂的问题。

 「在有两名恋人的情况下,你觉得要怎么交往才好?」

 午后的学园中庭。

 我坐在长椅上,向在我右肩上方漂浮着的搭档卢库西翁如此问道。

 『我认为在有两名恋人的时候,就已经在道德层面上存在问题了。』

 「很有道理,但是我现在不想听这些啦!眼下的问题是,我该怎样和安洁跟莉薇亚她们两人交往!?」

 我所面临的复杂情况,是有两名恋人这点。

 没想到会转生到异世界,会有两名恋人更是想都没想过。

 ——抱歉,骗人的。说实话,我也曾妄想过异世界开后宫的展开。

 但是,通常不会认为这将成为现实吧?

 『平日里优柔寡断的态度遭报应了呢。归根结底,在于Master诚意不足。』

 「被个人工智能说诚意之类的真是让人为难该作何反应。」

 『找这么个人工智能进行恋爱咨询的Master,本球也感到很为难。对于这类问题,为何不咨询下人类熟人呢?』

 「——不可能啦。」

 我的人类熟人本身就是个问题。

 如果找身为我友人的达尼艾特和雷蒙德进行恋爱咨询,肯定会被揍吧。这点很容易就能想象得到。

 假使我站在达尼艾特和雷蒙德的立场上,看到有个因为复数恋人而困扰的混蛋也会想全力揍他一顿。所以,不能找那两人。

 老哥老姐也不行。

 就算跟尼克斯和珍娜商量,他们也一定不会认真听我说的。

 「唉、我到底该和谁商量呢?」

 『与被Master当成师傅仰慕的老师商量下如何?』

 「怎么能跟师匠商量这些烦恼呢!太、太难为情了吧!」

 「因为有两名恋人而感到很为难」,找师傅商量这样的问题真是令人害臊。

 我绝对不愿意。

 『拿那个难为情的问题向本球咨询就可以?Master应当稍微为自己的行为感到羞耻。』

 「这种事就算被你知道我也不会感到羞耻。」

 我嘿嘿笑着如是说道,卢库西翁的独眼闪烁起了妖异的光。

 『……那么,您到底准备怎么办呢?如果难以同时与安洁莉卡和奥莉薇亚两人交往,那选择其中一方不失为正确的判断。』

 虽然说得是很合理,但现状是割舍任何一方都成问题。

 最开始的时候我也曾想过,选择其中一人。

 虽然是想过,我那时候选了哪边来着?

 安洁?莉薇亚?说到底,我有选择的权利吗?

 「如果能做到就不会这么烦恼了,事到如今再和其中一人分手不是太过分了吗?」

 『我认为与两人同时交往更为过分。』

 「说的没错。在理解了这点的基础上,让我听听和两人和睦相处的方法吧?」

 『你这甩手掌柜当得真是爽快呢。有这么个可悲的Master,本球深感羞愧无地自容。』

 「你也会有羞耻之类的感情?」

 『能为人工智能植入羞耻心的Master真是伟大呢,虽然可能在世人看来很可悲,但您也足以为此感到自豪。』

 在我和卢库西翁互相挖苦讽刺的时候,安洁看到了我们,并跑了过来。

 她看上去非常焦急。

 「找到你了,里昂!拜托了救救我!」

 突然间被求助的我,向安洁询问起了理由。

 「安洁这么为难真是少见啊。发生了什么事?」

 一脸困窘的安洁不禁抱起了头。

 「其实,我惹莉薇亚生气了。」

 「怎么惹的!?」

 听说平日关系很好的两人吵架了,我有些不敢相信。

 安洁抱紧了自己。

 「昨天晚上,我们一起吃了从老家那送过来的点心。然后,到了早上莉薇亚的样子就很奇怪,跟她说话她也心不在焉。」

 看着惊慌失措的安洁,我大体猜到了事情的经过。

 与其说是吵架,不如说是以为自己被无视的安洁受到了打击。

 当我正思考着怎么解释时,不会察言观色的人工智能说出了它的推测。

 『睡前摄取了卡路里,第二天体重增加了吧。莉薇亚最近对自己体重增加的趋势感到忧心忡忡。』

 听到这话,安洁双手捂住了嘴。

 「原来是这样!因为我很难变胖所以没注意到。如果是这样的话,我这就去告诉莉薇亚她变胖了也没关系!」

 『真是完美的说辞。另外请转告她体重的增加仍在允许范围内。』

 就这样,安洁跑去找莉薇亚了。

 我敲了下支持安洁馊主意的卢库西翁。

 「这不是火上浇油吗!!安洁也是,求你了等我一下!」

 当我要去追赶安洁时,丝毫没有反省的卢库西翁洋洋得意道。

 『Master没有必要为此烦恼呢,看起来您已与两人相处得十二分和睦了唷。』

 「稍微反省下啊!你这混球!」